After learning about Louie's new eyesight-based targeting system, the military adapts his invention for use on the battlefield, provoking Louie's ire at the prospect of helping to murder bioroid pilots; Gen. Emerson's fleet begins its attack.
Dana's 15th Squad receives orders to support Gen. Emerson's attack fleet, but Dana experiences a crisis of conscience that Zor must help her overcome; the tide of battle turns when the Masters suddenly assume control of their spy.
Victor attacks Juzo; Victor reveals that his "shadow" self was controlling the body they destroyed; Cobo places Mary and Juzo under arrest to prevent them from destroying Victor's real body.
Juzo and the others try to get back into their normal lives as things have seemingly resolved with Spitsbergen; a mysterious man watches from the shadows.
Juzo, pretending to be controlled, runs away while leaving Tetsuro's body behind with Professor Wachowski; the two of them have a discussion about Berühren once more; Tetsuro struggles with his decisions, both from the past and in the present.
Without Hands, Juzo is fighting a losing fight; even so, he doesn't budge from his ideals; even though Tetsuro knows Juzo will get mad at him, Tetsuro uses Harmony on him once again.
Still in shock with Kureno's revelations, Tohru turns to Saki for counseling, fearing how Arisa will react upon learning that Kureno can't reciprocate her feelings.
Separated within the Masters' flagship, the members of the 15th Squad evade capture while Dana discovers more secrets about the Masters and their society.
Distraught over the emotionless state of the Masters' society, Musica defects and helps Zor understand his past; Zor, targeted by the Masters, decides to risk his life to save the 15th Squad.
Mister and his gang run into Pirate King Bruce's daughter, Franca, who decides to join the crew of the Coyote; Angelica's getting closer to finding Mister.
Swamp Gordon is living as a preacher, but he's not looking to forgive his grudge against Mister, no matter how much the fugitive begs him to join the Coyote's crew.
Angelica learns that the action's about to go down at Graceland; Marciano's headed that way and so is Mister just as soon as he gets a history lesson in Swamp and Pirate King Bruce's past exploits.
The clock is ticking; there are only 24 hours until Graceland and the treasure of Pirate King Bruce explodes; all three sides involved in this mess are on the move.
After Swamp and Bishop figure out where the bomb is located, the whole Coyote gang arrives at Graceland; the inhabitants start thinking they're out of danger.
Shu Bi has been scheming his rise to the top ever since he was little; in order to prove where his loyalties lie, he challenges Arrow with some hired help.
An old promise between friends is put to the test as their loyalties and ambitions change; against Rekka's invincible general, Granedger may not stand a chance.
Ren Sin vows to unravel Shu Bi's trickery back in the capital; the crew takes a shortcut to reach the wall quicker and discovers a peculiar farm with a dark past.
All eyes are on the Granedger as it closes in on the wall to destroy it; Rekka waits for the right chance to strike, and Shu Bi pulls out the big guns.
Arrow stays behind to fight the wall while the rest of the village heads to Lutoh; at first it seems like paradise, this nation full of love hides dark secrets too.