×Third WatchHorario23:39–00:29Duración50 minDescripciónYokas's attempt to bond with her daughter turns dangerous.SubtítuloS04:E08 - Ladies' DayTemporada4Episodio8ClasificaciónTV-14Año2002
×Third WatchHorario00:29–01:20Duración52 minDescripciónBosco works with an elite unit and pursues a murder suspect.SubtítuloCrime and Punishment Part ITemporada4Episodio9ClasificaciónTV-14Año2026
×Third WatchHorario01:20–02:13Duración52 minDescripciónA shooter attacks Bosco, Doc, and Carlos.SubtítuloCrime and Punishment Part IITemporada4Episodio10ClasificaciónTV-14Año2026
×Third WatchHorario02:13–03:05Duración52 minDescripciónDoc's workday is tense when he initiates a rookie paramedic.SubtítuloS04:E11 - Second ChancesTemporada4Episodio11ClasificaciónTV-14Año2003
×Third WatchHorario03:05–03:54Duración50 minDescripciónTrouble-prone Carlos is abandoned by his peers.SubtítuloS04:E12 - Castles of SandTemporada4Episodio12ClasificaciónTV-14Año2003
×Third WatchHorario03:54–04:44Duración49 minDescripciónYokas worries about the habits of her teenage daughter.SubtítuloS04:E13 - Snow BlindTemporada4Episodio13ClasificaciónTV-14Año2003
×Third WatchHorario04:44–05:31Duración47 minDescripciónYokas' daughter fights for her life after a drug overdose.SubtítuloCollateral Damage Part ITemporada4Episodio14ClasificaciónTV-14Año2026
×Third WatchHorario05:31–06:19Duración48 minDescripciónCruz and her sister get trapped inside a raging inferno along with Bosco.SubtítuloCollateral Damage Part IITemporada4Episodio15ClasificaciónTV-14Año2026
×Third WatchHorario06:19–07:11Duración52 minDescripciónPolice receive fake calls distracting them from real crimes.Subtítulo13-OctTemporada4Episodio16ClasificaciónTV-14Año2026
×Third WatchHorario07:11–08:03Duración52 minDescripciónYokas persuades her daughter to attend a drug counseling session.SubtítuloLetting GoTemporada4Episodio17ClasificaciónTV-14Año2026
×Third WatchHorario08:03–08:52Duración50 minDescripciónA drunken Sullivan is kidnapped by Davis and Bosco.SubtítuloS04:E18 - Last CallTemporada4Episodio18ClasificaciónTV-14Año2003
×Third WatchHorario08:52–09:41Duración49 minDescripciónBosco and Yokas chase a man who steals a bag of money.SubtítuloS04:E19 - Everybody LiesTemporada4Episodio19ClasificaciónTV-14Año2003
×Third WatchHorario09:41–10:30Duración49 minDescripciónKim and Aaron Noble go on a date, and he ends up staying at her place.SubtítuloIn ConfidenceTemporada4Episodio20ClasificaciónTV-14Año2026
×Third WatchHorario10:30–11:19Duración49 minDescripciónCruz upsets Bosco after she hides a shooting death.SubtítuloS04:E21 - Closing InTemporada4Episodio21ClasificaciónTV-14Año2003
×Third WatchHorario11:19–12:09Duración50 minDescripciónBosco and Cruz pursue a suspect through crowded Manhattan.SubtítuloS04:E22 - The Price of NobilityTemporada4Episodio22ClasificaciónTV-14Año2003
×Third WatchHorario12:09–13:00Duración51 minDescripciónYokas is seriously wounded in a shootout.SubtítuloThe Truth and Other LiesTemporada5Episodio1ClasificaciónTV-14Año2026
×Third WatchHorario13:00–13:51Duración51 minDescripciónDoc deals with the loss of Alex Taylor and Johnson.SubtítuloS05:E02 - My Opening FarewellTemporada5Episodio2ClasificaciónTV-14Año2003
×Third WatchHorario13:51–14:40Duración49 minDescripciónDoc starts a new job and gets a taste of paramedic bureaucracy.SubtítuloLockdownTemporada5Episodio3ClasificaciónTV-14Año2026
×Third WatchHorario14:40–15:32Duración51 minDescripciónDoherty finds it difficult to earn his men's respect.SubtítuloS05:E04 - In Lieu of JohnsonTemporada5Episodio4ClasificaciónTV-14Año2003
×Third WatchHorario15:32–16:21Duración49 minDescripciónCruz looks for a way to move herself back up the ranks.SubtítuloS05:E05 - Goodbye to All ThatTemporada5Episodio5ClasificaciónTV-14Año2003
×Third WatchHorario16:21–17:10Duración49 minDescripciónThe NYPD special unit scrambles to protect the jurist.SubtítuloS05:E06 - SurrenderTemporada5Episodio6ClasificaciónTV-14Año2003
×Third WatchHorario17:10–17:59Duración49 minDescripciónDavis confronts the biker trying to kill Judge Halsted.SubtítuloS05:E07 - PaybackTemporada5Episodio7ClasificaciónTV-14Año2003
×Third WatchHorario17:59–18:51Duración51 minDescripciónCruz and Bosco work with the FBI to pursue a suspect.SubtítuloS05:E08 - FuryTemporada5Episodio8ClasificaciónTV-14Año2003