Llega el cumpleaños de doña Magda y Arturo recurre a sus vecinos para que lo apoyen con la fiesta. Además, Lorena y Liz se preparan para un casting. Ve si se quedarán con el papel.
El padre de Lorena aparece en el hogar de los Rivers para anunciar que le heredará a su hija en vida. Germán tiene problemas con los interfonos del edificio.
Vanessa olvida que cumple un mes más de noviazgo con Fabián y decide organizar una cena romántica en la clínica veterinaria. Mientras tanto, Silvia lidia con un estudiante que se ha enamorado de ella y le envía regalos y flores a su casa.
Don Lorenzo le anuncia a Lorena que se volvió a casar y que su nueva madrastra es la joven enfermera Tania. Germán busca sacarle provecho a la aplicación móvil creada por un taquero.
Doña Mónica decide subir las cuotas del mantenimiento del edificio, pero ninguno de los vecinos está feliz con el incremento. Mientras tanto, Silvia recibe la visita de su mejor amiga de la escuela y no puede evitar compararse con ella.
Morris tiene la tarea de vender unos chocolates de la escuela y a su familia se les ocurre una idea. Lorena manda a arreglar la máquina de escribir de Frankie.
Magdalena decide poner un tendedero en medio de los pasillos del edificio y Luis buscará la forma de quitarlo. Además, Esme busca lugares para irse de vacaciones.
Luis cerrará una venta con un cliente, pero una manifestación se atraviesa y él decide irse en bicicleta, ¿llegará a tiempo? Germán presenta a sus 3 amigos en el edificio.
Luis le regala a su esposa un auto nuevo, ¿los vecinos le arruinarán la sorpresa? Alejandra descubre que a Morris le gusta el reggaetón y no está de acuerdo.
Virginia y Borre terminan su relación y, no conforme, ella decide iniciar su propio negocio de tacos veganos. Arturo se encuentra un billete de mil pesos.