×Hellfire HeroesHorario22:03–23:03Duración60 minDescripciónThe Slave Lake firefighters perform an amusement ride safety inspection at a travelling carnival; firefighters rush to extinguish a blazing ATV.SubtítuloEndless SummerGénerosReality, DocudramaTemporada1Episodio5
×Hellfire HeroesHorario23:03–00:04Duración61 minDescripciónChief Jamie Coutts and his crew battle an inferno in an oil storage facility near Slave Lake; 287 kilometers west, a freak snowstorm causes chaos on the road and in the woods.SubtítuloOff Road RescueGénerosReality, DocudramaTemporada2Episodio7