Kiff goes to the Buns' residence to help Barry babysit Kristophe; they run out of candy on Halloween and must find a way to get more before it's too late.
Helen agrees to cast a swim spell on Barry if Kiff introduces her to Candle's dad Roy Fox; a road trip goes awry when scary-looking bikers pursue the Chatterleys and Barry.
Kiff and Barry investigate where Barry's brother goes when he skips class; Kiff and Barry get summer jobs at the city hall to help the citizens of Table Town in any way they can.
Kiff unleashes five forces of chaos; Helen is the only one who can help; Kiff needs to have a difficult discussion with Barry about finishing Martin's orange juice.
Subtítulo
The Five Pigeons of the Acapellapocalypse; Leave a LittleJuice
Enter the world of Lizzie McGuire at your own risk, a world where the 13-year-old and her best friends Miranda and Gordo ride the roller-coaster existence of a middle schooler. Every day is a popularity contest, every class is a crisis and on top of everything else, Lizzie has to deal with her annoying little brother, Matt, and a mom who means well despite her nosey tendencies. You always know what Lizzie is thinking, and if she can't quite say it, you can be sure her animated alter ego will.