×Third WatchHorario21:25–22:16Duración50 minDescripciónDavis risks his career when he confronts Captain Finney.SubtítuloSins of the FatherTemporada6Episodio9ClasificaciónTV-14Año2026
×Third WatchHorario22:16–23:06Duración50 minDescripciónMonroe's fellow cops discover she informed on Cruz.SubtítuloS06:E10 - Rat BastardTemporada6Episodio10ClasificaciónTV-14Año2004
×Third WatchHorario23:06–23:55Duración49 minDescripciónSullivan and Monroe track down ex-cops to build a case.SubtítuloS06:E11 - Forever BlueTemporada6Episodio11ClasificaciónTV-14Año2005
×Third WatchHorario23:55–00:43Duración48 minDescripciónThe murder investigation of Davis' father nears a climax.SubtítuloS06:E12 - The 'L' WordTemporada6Episodio12ClasificaciónTV-14Año2005