En las profundidades del sur del Mar Caribe se exploran las aguas protegidas del Parque Nacional Marino de Bonaire, hogar de prósperos arrecifes, tortugas marinas en peligro de extinción, extensos manglares y una gran cantidad de vida marina.
El amor está en el aire cuando unos jóvenes compañeros de la escuela, Valentino, Yutris y Madara estrechan su amistad y un Beni distraído se inclina hacia su amor por la comida.
Beni recibe un educativo castigo por parte del macho dominante local, Petruk. El niño rico mimado, Spanser, un antiguo animal doméstico ilegal, controla su antojo por dulces. El travieso Bumi se va a vivir una aventura con Greta.
Un grupo de crías de ardilla huérfanas ingresa en el Centro de Vida Silvestre. Los veterinarios se ocupan de un joven buitre herido que podría permanecer en observación todo el invierno. El equipo trata de atrapar a un coyote rebelde.
Los lobos, leones, hienas, suricatos y delfines nacen sin las habilidades necesarias para cazar y sobrevivir. Deben aprender de la manada y hacer su propia contribución a la comunidad.
La manada Nsefu vive en el mejor territorio del río Luangwa en Zambia, con 6 nuevos cachorros y machos fuertes para defenderlos, pero siete desgarbados y torpes leones adolescentes hacen de las suyas queriendo atacar a un búfalo.
Seguimiento de una manada de hienas manchadas a través de una de las estaciones más duras de las que se tenga memoria. La llanura sufre una sequía espantosa.
El equipo de Onçafari conoce a Aroeira, su nueva hembra, y echa un vistazo al cachorro de Aurora, Apolo. Badalo se adentra en el bosque inundado, donde pone en peligro la investigación de Lizzie.
El ADN de algunos animales lleva incorporada la rareza desde el momento de su nacimiento. Los movimientos del pájaro enramado para atraer pareja, la destreza del cangrejo de la isla de Navidad y la habilidad del salmón rojo para nadar cuesta arriba.
Conoce a las hermanas Xiba, Xyla y Xola, tres huérfanas hambrientas que ponen el mundo de Winston patas arriba hasta que Xola le enseña una lección sobre la amistad. No te pierdas el reencuentro de las nuevas cachorras, Yasmine y Yara.
La manada Nsefu vive en el mejor territorio del río Luangwa en Zambia, con 6 nuevos cachorros y machos fuertes para defenderlos, pero siete desgarbados y torpes leones adolescentes hacen de las suyas queriendo atacar a un búfalo.
Seguimiento de una manada de hienas manchadas a través de una de las estaciones más duras de las que se tenga memoria. La llanura sufre una sequía espantosa.
El equipo de Onçafari conoce a Aroeira, su nueva hembra, y echa un vistazo al cachorro de Aurora, Apolo. Badalo se adentra en el bosque inundado, donde pone en peligro la investigación de Lizzie.
El ADN de algunos animales lleva incorporada la rareza desde el momento de su nacimiento. Los movimientos del pájaro enramado para atraer pareja, la destreza del cangrejo de la isla de Navidad y la habilidad del salmón rojo para nadar cuesta arriba.
Desarrolla habilidades al aire libre mientras Winston y las chicas X se mudan a su nuevo recinto, y presencia la lucha de poder entre Yasmine y Yara. Observa al inquieto Víctor, cuyo repentino cojear retrasa su fecha de liberación.