Carlos intenta poner fin a su trato, pero Patricia no acepta. María los ve conversando en una cafetería y lo llama a Carlos. Pero la discusión termina de un modo inesperado.
Patricia descubre que Carlos sabe quién es en realidad. Carlos no comprende la actitud de María, por lo que sale a buscarla. Sin embargo, queda devastado cuando se entera de que a María le ha pasado algo terrible.
Un veterano oficial de la caballería estadounidense tendrá que enfrentarse a su última misión, evitar la concentración de indios que planean la guerra.
Un granjero californiano tiene dos hijos, Cal y Aron, a los que saca adelante como puede. La situación de Cal se complica cuando averigua que, en realidad, su madre no solo no está muerta, sino que además dirige un burdel local.
Carlos intenta poner fin a su trato, pero Patricia no acepta. María los ve conversando en una cafetería y lo llama a Carlos. Pero la discusión termina de un modo inesperado.
Patricia descubre que Carlos sabe quién es en realidad. Carlos no comprende la actitud de María, por lo que sale a buscarla. Sin embargo, queda devastado cuando se entera de que a María le ha pasado algo terrible.