Todas las noches, Gonzalo y un grupo de amigos recorren las calles a bordo de una Hummer para asesinar a todos los indigentes que se encuentran a su paso por un supuesto mandato divino. La policía no parará hasta dar con los culpables.
Micaela queda impactada al encontrar a Bradley en la casa de Elena. Él exige que le entreguen el dispositivo que estaba en la mochila y amenaza a Esperanza con matar a su hija.
Houston, nervioso, logra engañar a la policía para impedir que entren y lo descubran. Julián recibe una llamada que le advierte que si no entrega la memoria, las asesinarán.
Julián le tiende una trampa a Houston, pero el plan fracasa y él escapa con un rehén. Mariana enfrenta a Cicatriz y, ante la propuesta de Ricardo, la duda se apodera de ella.
Marina, Salomón y Mercurio están dispuestos a capturar a Tony Morales. Landino descubre que Domingo está trabajando para la policía. Rogelio se despide de Federico y le jura que vengará su muerte.
Conchita le dice a Wilson que extraña trabajar para Tomás porque ella se sentía útil e importante. Conchita le dice a Tomás que Marina está investigando el caso de los narcotraficantes que él mató.
Salomón convence a Mercurio de que intenten capturar a Morales sin Marina. Marina hace un operativo para capturar a Tomás y él toma a los pasajeros del camión como rehenes.
La historia del capitán Carlos Camacho Espíritu, un inmigrante que halló el éxito al dejar su país para convertirse en uno de los primeros locutores de radio en tocar la música regional mexicana en una estación radial de Los Ángeles en EE.UU.
La historia del capitán Carlos Camacho Espíritu, un inmigrante que halló el éxito al dejar su país para convertirse en uno de los primeros locutores de radio en tocar la música regional mexicana en una estación radial de Los Ángeles en EE.UU.
La historia del capitán Carlos Camacho Espíritu, un inmigrante que halló el éxito al dejar su país para convertirse en uno de los primeros locutores de radio en tocar la música regional mexicana en una estación radial de Los Ángeles en EE.UU.
Iris pide ayuda para esconderse, pero es traicionada. Monsalve es visto cuando sale con Alicia. Sandoval obliga a un cirujano a cambiarle el rostro. Ovalle asesina a Lina y a Colmenares.
El cirujano que Sandoval secuestró, al realizar el cambio de rostro, es asesinado. Manuel busca a Alicia para pedirle ayuda, pero ella lo rechaza. Smith se entera de la muerte de Lina.
Los hermanos Castaño planean formar un partido político. Arango ofrece territorio a la guerrilla. Jairo molesta a la sociedad con sus entrevistas. Flor y sus hijos deciden quedarse en Amalfi.
Carlos se entrevista con Sofía, busca justificar sus actos y además la seduce. Kenny le hace una escena de celos. Sander contacta a los estadounidenses para actuar contra los hermanos Castaño.
Carlos y sus hombres se enfurecen al ver que el presidente ofrece recompensa por sus cabezas. Jairo provoca otra polémica, así que Carlos decide darle una lección. Delfina habla con Vicente.
Jairo García encuentra una corona de muerto fuera de su casa como advertencia. Arango es elegido presidente y busca proceso de paz. Puerta planea matar a la familia Castaño atacando el hotel.
Alicia negocia incluir a Sandoval en la guerrilla. La policía descubre que cambió de rostro. Manuel negocia con Laurens la entrega del narco. Hassim recibe a Sandoval con su nuevo rostro.