En Vermont, un padre utiliza una excavadora para atacar a los policías e impedir que detengan a su hijo. En Wisconsin, un pastor policía se ve envuelto en una persecución a gran velocidad. En Indiana, un hombre buscado abre fuego contra la policía.
En Oklahoma, los agentes negocian con un padre armado. En Arizona, la policía estatal debe rescatar a un conductor en apuros por las aguas torrenciales.
En Florida, un asesinato conmociona incluso a los policías más férreos. La policía de Connecticut persigue a alguien armado que perpetró violencia doméstica. En Nevada, un policía salta una valla para salvar a una mujer colgada a una altura mortal.
En Tennessee, un coche policial es robado, atropella a un policía y muere. En Florida, se produce un robo de coche a mano armada. En Los Ángeles, una avioneta se estrella contra las vías del tren y los agentes intentan liberar al piloto.
En Arkansas, un camión robado y cargado con explosivos provoca un accidente. En Nuevo México, un fugitivo escapa y es visto por última vez en un hospital. Persecución a gran escala en Washington de un vehículo robado.
Una importante línea aérea sufre un fallo del sistema en todo el mundo; CBP encuentra 2 millones de dólares de cocaína; TSA encuentra una cantidad masiva de alcohol.
La tripulación Hoffman lucha para transportar un equipo de minería a través de una jungla hostil; Parker va en pie de guerra cuando un nuevo miembro de la tripulación hace un error costoso.
En Florida, un padre secuestra a su propio hijo. Un fugitivo en Georgia dispara seis tiros a un oficial de policía, provocando el pánico en el vecindario. Y en Ohio, un sospechoso intenta evadir a la policía escapando hacia una guardería infantil.
Las tres construcciones tienen retraso. John y Heather construyen un sistema de captación de agua. Las ventanas de Chris son entregadas en helicóptero en una caja destartalada que se balancea violentamente con el viento. Josh está a punto de volcar.
El intenso invierno congeló el suministro de agua en la granja y obliga a Marty a buscar una nueva fuente de agua. En Hawái, Matt y su esposa Katie filman una lección sobre la cosecha de cacao en la plantación de su familia.
Andrew y Gerrid regresan victoriosos de la cacería de alces y se unen a la banda por primera vez. El grupo debe construir refugios para el invierno, pero la reticencia de Oliver de someterse al plan conduce a una confrontación explosiva.
La batalla por el suministro de alimentos se convierte en la gota que colma el vaso para Adam, Evan, Christine y Gerrid. Dejan a Andrew y Jennifer en el campamento base. Adam y Evan se unen a Oliver, lo que lleva a un enfrentamiento final con Andrew.
Chris y su equipo se preparan para dos intensas entregas en helicóptero. Greg escala un muro de rastrillo elevado para clavarlo en su sitio. La carretilla elevadora de John y Heather amenaza con derribar su armazón. Josh y su equipo trabajan.
La negativa de Oliver a ayudar a preparar el pescado es la última gota para Andrew y Jennifer, por lo que presionan a los demás para sacarlo. Una caída repentina de la temperatura frustra la caza de osos de Adam y Evan.
Expuestos a temperaturas gélidas y hambrientos, Adam y Evan emprenden un peligroso viaje hacia el campamento base. Oliver intenta sobrevivir solo, pese al descenso de la temperatura. Adam no soporta que Andrew y Jennifer controlen los alimentos.
Maui se enfrenta al peor desastre natural de su historia cuando los vientos huracanados alimentan incendios forestales que toman a los residentes con la guardia baja. Mientras intentan huir de las llamas, filman sus desgarradores intentos de escapar.
Cientos de cámaras capturan el huracán Ida cuando la tormenta azota la costa de Luisiana en 2021, pero cuando se desplaza hacia el noreste, los testigos filman momentos desgarradores con tornados e inundaciones hasta la ciudad de Nueva York.
Tres nuevos equipos comienzan sus proyectos. Matt y Amy Hill se dan cuenta de que construir en la nieve es complicado. Mike y Dan Owens fresan la madera necesaria para su construcción. Jackie Keizer contrata a un equipo para traer una excavadora.
Los equipos continúan luchando a medida que sus temporadas de construcción llegan a su fin. El equipo de Jackie se apresura a terminar el interior, el equipo de Owens corre el riesgo de no terminar a tiempo y los Hill se enfrentan a un viaje más.
Ahogado por las deudas, Jared hace todo lo posible por mantener su negocio a flote y a sus trabajadores empleados. Un juego sucio amenaza con hundir su campamento de flotadores.
El sueño de autosuficiencia de una familia de Colorado se desmorona ante la destructividad de su manada de bisontes. Para abastecer al rancho de alimento y agua, los Raney deben controlar el caos y construir un camino hacia la autosuficiencia.
Dos miembros del equipo de "Supervivencia al desnudo" intentan sobrevivir 21 días frente a la cámara por primera vez en el programa. Ante la falta de alimentos, este dúo histórico está a punto de probar su propia medicina.
Los oficiales se enfrentan a un sospechoso con un cuchillo. En Florida, un oficial del K9 atrapa a un hombre que huye al bosque. En Indiana, un hombre armado se enfrenta a la policía.