Jim ayuda a Tabitha y Jade a descifrar el enigma de los números en las botellas. Elgin se niega a revelar el paradero de Fátima, por lo que Boyd debe decidir si está dispuesto a torturarlo para que hable. Víctor le muestra algo conmovedor a su padre.
Una amenaza golpea cerca de casa, arrastrando a Lena, Danny y al equipo a una intensa investigación. Mae se enfrenta a un ajuste de cuentas político y personal, lo que provoca una revelación que empuja a Lena hacia una decisión que cambiará su vida.
Edmond sigue infiltrándose en las vidas de quienes lo traicionaron, sacando a la luz más secretos oscuros. Mercedes empieza a sospechar de la verdadera identidad de Edmond.
Karl Alberg se muda a un tranquilo pueblo costero para calmar su estrés por el trabajo policial de la gran ciudad, pero se ve en la necesidad de recurrir a todas sus habilidades para resolver los asesinatos que siguen ocurriendo a su alrededor.
Concepción y Luisa necesitan proteger a Elena para mantener su identidad oculta a la policía, pero Elena decide hablar y devela la verdad. Un periódico publica la investigación de Sebastián, ante lo que Raúl toma una decisión drástica.
Una tormenta de nieve provoca ausencia de personal en el hospital el Día de San Valentín. House determina que una paciente de Foreman, herida en un accidente de tránsito, tiene una extraña condición que la vuelve insensible al dolor.
Una fotógrafa embarazada colapsa en medio de una sesión de trabajo. Cuando su estado y el de su bebé, aún por nacer, empeoran, el equipo debe actuar rápido antes de que sea demasiado tarde para ambos.
Cuando la asistente de un estafador callejero se desmaya durante un acto de cartas, Foreman sospecha que el caso apunta a abuso de drogas. Mientras tanto, Cuddy y Wilson van a una cita a una exposición de arte.
Wilson prepara a un niño de 14 años para un trasplante de médula ósea, cuando de pronto, el donante, el hermano menor del paciente, comienza a estornudar. House y el equipo deben curarlo antes de que sea demasiado tarde para su hermano.
Una estudiante universitaria de 19 años llega al hospital tras toser sangre durante una clase de karate. House considera que no es más que una infección, pero cuando su condición se deteriora, el equipo se da cuenta que se trata de un caso complejo.
El hijo de un agente retirado del FBI es secuestrado y el equipo debe investigar si es un acto de venganza. Isobel debe hacer una llamada difícil cuando sale a la luz una información del pasado.
Cuando un abogado es encontrado muerto cerca del cadáver de una acompañante privada, el equipo debe determinar qué conecta a las dos víctimas. La conexión de Jubal con uno de ellos hace la búsqueda del asesino más personal.
Después de que un camión lleno de rifles es secuestrado, el equipo trabaja para descubrir quién lo robó y qué planea hacer con las armas. Un amigo del pasado de OA regresa para ayudar con el caso, pero OA no está seguro de poder confiar en él.
Un informante de la policía, vinculado con la mafia, es encontrado asesinado, el Grupo de Trabajo contra Fugitivos sale en busca de los asesinos. Hana se acerca más a Ethan.
El equipo investiga una serie de asesinatos horripilantes, luego de que un detective es asesinado brutalmente. La relación de Remy y Abby se fortalece.
Julio de 1987. Bob Hawke gana a John Howard en las elecciones que se celebran en Australia. Esta podría ser la noche más crítica para Dale, Helen y el resto del equipo de Noticias Seis.
Todos se quedan pasmados con un acontecimiento horroroso sin precedentes: un tiroteo masivo en Clifton Hill. La nota activa todo lo que a Helen le entusiasma de su trabajo y quiere ser la primera en cubrir el evento.
Mientras los mercados bursátiles internacionales caen en picada, Helen entra en crisis cuando descubre que un columnista especializado en rumores amenaza con develar su turbulento pasado. Desesperada, Helen le pide ayuda a Charlie Tate.
Wilson prepara a un niño de 14 años para un trasplante de médula ósea, cuando de pronto, el donante, el hermano menor del paciente, comienza a estornudar. House y el equipo deben curarlo antes de que sea demasiado tarde para su hermano.
Una estudiante universitaria de 19 años llega al hospital tras toser sangre durante una clase de karate. House considera que no es más que una infección, pero cuando su condición se deteriora, el equipo se da cuenta que se trata de un caso complejo.
Nate, un ajedrecista prodigio de 16 años, colapsa tras un ataque de ira y dolor de cabeza durante un evento de ajedrez. Pero su comportamiento dificulta los esfuerzos de House y el equipo para encontrar un diagnóstico.
Después de que la policía ignora la súplica de un padre desesperado debido a la desaparición de su hijo, él decide secuestrar a la hija de un multimillonario y la retiene en una habitación segura hasta que su hijo aparezca.
El equipo sospecha que un crimen que están investigando está vinculado a la política. Maggie reflexiona acerca de la toma de una decisión que afectará al resto de su carrera profesional.
Jess LaCroix y su equipo vienen a ayudar al agente OA a encontrar a un fugitivo, que LaCroix arrestó años atrás porque hizo que un autobús con veintiséis estudiantes desapareciera.
El grupo de trabajo es convocado para buscar a un adolescente desaparecido de Nueva Jersey que tiene una conexión con el reciente suicidio de un compañero de clase. Cora siente que Ray y su padre están ejerciendo demasiada presión sobre Caleb.
Después de que un acto de rebeldía por parte de un par de jóvenes activistas climáticos sale mal, el Grupo Especial de Fugitivos trabaja para darles caza antes de que sus planes den un giro devastador.
Mientras Barnes se adapta a vivir sin sus hijos a tiempo completo, ella y Remy chocan cuando ella hace caso omiso de sus órdenes directas e investiga un centro de llamadas fraudulentas desde donde recibió una angustiosa llamada de una niña.