Un fuego controlado en los Everglades revela el cadáver de un cazador asesino, luego una muralla de fuego sorprende a Alexx y Delko en la escena del crimen, obligándolos a refugiarse bajo una lona.
El equipo investiga las complicadas vidas personales de miembros de la comunidad judicial de Miami, luego que un hombre, que tenía un DVD en el que aparecía un juez, cae de un edificio, y mata al peatón sobre el que cae.
Un robo de autos se transforma en asesinatos, y el equipo descubre que la víctima tenía problemas de juego que pudo haber provocado la bancarrota familiar. Álex contrata a un chofer que es investigado luego de ser acusado de un robo.
Los investigadores indagan el tiroteo ocurrido en la sala de emergencias de un hospital y su posible relación con pandillas, y descubren que una novia infiel podría ser la culpable de todo.
Horacio y el equipo buscan a un asesino por el homicidio de un policía, pero su única pista es el reporte de una sospechosa adolescente que atestiguó el incidente.
Horacio emprende una misión personal para encontrar al asesino de su mentor y a Megan le preocupa que se haya involucrado demasiado emocionalmente en el caso.
Se sospecha de un envenenamiento cuando el equipo investiga el asesinato de un estríper encontrado muerto tras una fiesta de sexo femenino. Un buceador de aguas profundas es apuñalado mortalmente mientras estaba bajo el agua.
Un violador en serie es encontrado muerto por sofocación; investigadores examinan los asesinatos del dueño de crematorio y de una chica encontrada detrás de un crematorio.
Un asesinato expone a Horatio y a algunos en su equipo a ser expuesto a una radiación muy peligrosa, y esto los lleva a donde un abogado que está muriendo debido a esto.
Horatio investiga la muerte de dos jóvenes estudiantes que estaban pasando las vacaciones de primavera en Miami, cuyos cadáveres presentan marcas de dentelladas. Mientras, Calleigh y Delko indagan en un homicidio ocurrido en la piscina de un motel.