High Moon Queen and Cougara must fight the baddies in the city of Manssin in order for High Moon Queen to make it to her date with the love of her life.
Miss Kitka sneaks into the Batcave and steals a priceless diamond, leading Bam, Kitty, and Ace on a chase through the training arena's holographic city.
The Looney Builders are hired by Hoots Talon to expand and paint the old library; they enlist master painter Sylvester who faces his fear of heights with his build buddy, Tweety.
Robin explains to the rest of the team the great usefulness of the ruler; the Titans respond enthusiastically and begin measuring everything they find around.
Via the sewers, Darwin finds himself flushed out to sea; he is terrified but determined to make his way back to the Wattersons; a fish can't get very far on land, so Darwin does millions of years of evolution in a matter of hours.
Jack is turned into a chicken by a cranky wizard; while he tries to fix this, he gets caught by a handler and becomes a prize-winning creature combat fighter.
Tina faces a hall-monitor crisis when she falls in love with a new underground trend; Bob and Linda try to come up with a way for Teddy to sneak food into a movie theater.
When Bob gets into a four-car fender bender right outside the restaurant, he realizes finding out who is at fault will not be as simple as he had thought.
When Louise finds out that Rudy has a model bridge that explodes, she ropes her siblings into an adventure; Mort tries to teach Bob, Linda and Teddy how to meditate.
The Belcher kids get caught up in a game of cat-and-mouse when Dr. Yap comes to the restaurant in search of something that was taken from the waiting room of his office; Bob, Linda and Teddy try to clean a huge bird poop off the restaurant's window.
Brian and Lois try to help Chris manage his anger by encouraging him to take up a sport; Frank Sinatra Jr., Stewie and Brian open an Italian restaurant.
Viewers are taken for a behind-the-scenes look at a "Family Guy" production week; Peter is replaced and pitches a new series to Fox Television Group Chairmen and CEO's Dana Walden and Gary Newman.