Ash, Misty and Brock find themselves at a fork in the road and decide to climb a steep and dangerous mountain; Pikachu gets lost, and they must all work together to find it, stay warm, and weather a storm.
Kiff has an unsneezed sneeze trapped in her head so she and Barry try everything to get it out; Kiff and Barry meet their favorite actor, but does he not like them?
Gloria tries to move out of the Greens' house, but wonders if she can handle life on her own again. Gramma, Cricket and Tilly force a country music star to write a song for Bill.
Cricket is caught eating dog food by Gloria and must stop her from revealing his secret shame; Bill installs a parenting device to monitor and discipline Cricket for him.
Remy's plan for his whole life is thrown into question when he is unprepared for a violin recital; Gramma becomes a rideshare driver, only to find her best customers are robbers.
Cricket uses his first tip from working at Big Coffee to buy a singing toy fish; Gramma kicks the family out of the house for the day, so they stay in a hotel for the first time.
Tilly revives Cousin Jilly, an alter-ego she created to entertain Cricket when they were younger; Gloria opens a secret café in the former Big Coffee space without permission.
Remy attempts to find his country grit while Cricket takes tractor-driving lessons; Phoenix journeys back to Big City to retrieve Saxon while Gramma and Gloria go to a club.
Bill discovers his favorite comedian, Fred the Farmer, may not be who he claims to be; Tilly defends Cricket at a family trial after he's accused of stealing an entire cake.
Gramma assembles a seaworthy crew to retrieve packages stolen by Big City's porch pirates; Nick creates a fake scouting troop to trick Cricket and Tilly into raising money for him.
A new collection craze wraps up the crew, resulting in rising tensions; when Kiff shadows Harry and Terri as they watch Kristophe, she learns that being in charge is not so easy.
Hamster and Gretel battle a villain who projects people's greatest fears before their eyes; when Kevin and Gretel's grandmother comes to look after them, she lays down a strict set of rules.
Kevin and Gretel's grandmas clash at Dave and Carolina's vow renewal, while Clem Clam plots revenge; Hiromi releases truth gas at an art show with her parents in attendance.
Life is sweet -- or at least suite -- for identical teenage twins Zack and Cody Martin after their mom, Carey, lands a job headlining at the five-star Tipton Hotel in Boston, which comes with an upper-floor suite. From that new roost, the twins turn the hotel into their playground, although the pranks are usually instigated by girl-obsessed Zack, not the more mature and intellectual Cody. When her schedule permits, the boys are "handled" by Maddie Fitzpatrick, the teenage candy-counter girl who also is the somewhat unlikely best friend of spoiled London Tipton, the daughter of the hotel's owner.