En el juego de la vida hay quienes apuestan fuerte, otros buscan la oportunidad de tomar ventaja de aquellos inocentes, pero hay quienes conspiran y mueven los hilos invisibles del poder para arrasar con todo.
La esposa y el hijo de Hipólito, uno de los mejores agentes de la DEA, han sido asesinados. Los responsables son América y Ceferino, líderes de las bandas mafiosas que ahora se han tomado a Las Vegas. Hipólito regresa con sed de justicia.
En el juego de la vida hay quienes apuestan fuerte, otros buscan la oportunidad de tomar ventaja de aquellos inocentes, pero hay quienes conspiran y mueven los hilos invisibles del poder para arrasar con todo.
La esposa y el hijo de Hipólito, uno de los mejores agentes de la DEA, han sido asesinados. Los responsables son América y Ceferino, líderes de las bandas mafiosas que ahora se han tomado a Las Vegas. Hipólito regresa con sed de justicia.
Diana tiene dos enamorados. David, un policía que la rescata del acoso callejero de Gustavo, un chico conflictivo que también la pretende. Cuando ella aclara sus sentimientos, rechaza casarse con uno de ellos.
Valentín le pide a Ana Laura que sea su novia, la besa y Ramiro los ve desde lejos. Remedios le dice a Ana Lucía que acepte el trabajo con Aníbal. Iñaki invita a Santiago a su departamento y le dice que cree que ya ha estado ahí.
Damián enfrenta a Fernanda para saber si está enamorada de Eduardo. Fernanda le promete a Santiago que lo ayudará a encontrar a Aurora. Erika le cuenta a Steve el inmenso amor que siente por Eduardo. Úrsula sufre al saber que Damián no la quiere.
Graciela cae en una profunda depresión tras ser repudiada por Adrián. Aurora se emociona al enterarse de la ruptura de Adrián, pero no piensa buscarlo. José Armando golpea a Álvaro por, supuestamente, interferir entre él y Esmeralda.
Mario llega a pagar la deuda de Camila, pero le dicen que no la pueden liberar. Ricardo habla con Elisabeta y luego con Camila, y ambos prometen luchar por su amor.
Ana Leticia trata de seducir a Ramiro, pero le da una cachetada frente a Mariano. Iñaki le dice a Santiago los nombres de quienes alquilaban su departamento.
Luis le cuenta sus deseos a Cristóbal sobre algún día poder llegar a ser padre. Por su lado, Asunción se muestra preocupada al ver que Hipólita se ha escapado de la casa.
Irene no puede superar su alcoholismo y se aleja de su familia cada vez más. Carmen se pone nerviosa al pensar en viajar sola en avión, pero lo peor es que la policía confunde sus maletas y es acusada de transportar droga.
Marichuy se siente perdida en la casa de Juan Miguel y quiere irse. Estefanía planea conquistar a Juan Miguel y casarse con él. Juan Miguel le prohíbe a Amador que vea a Marichuy. Adrián le propone a Marichuy que se case con él.
Bernarda le prohíbe a Tomasa decirle la verdad sobre Victoria a Juan Pablo. Osvaldo le pide a Victoria que piense un poco en lo que él quiere frente a la prensa. Max le pide perdón a María, la lleva a cenar y ella decide darle una oportunidad.
Juana le confiesa a Diego que Hipólita tiene un hijo de Luis. Juana le dice a Hipólita que la única manera en que ella se puede quedar en México es estando separada de su hijo.
Carmen cree que Eleazar la está inculpando por tráfico de drogas, pero quien realmente la utilizó fue Carlos. Diego trata de ayudar a Natalia mandándole un abogado, pero ella lo rechaza creyendo que es una venganza.
Cecilia le propone a Estefanía organizar una recepción para presentarla en sociedad, mientras que Estefania sueña que va a ser una mujer rica y respetada.
Victoria le dice a Osvaldo que por su culpa todos saben de su vida privada, él le dice que si ya no quiere estar con él lo mejor es que se divorcien; Victoria regaña a María por cambiar su imagen.
Luis le cuenta sus deseos a Cristóbal sobre algún día poder llegar a ser padre. Por su lado, Asunción se muestra preocupada al ver que Hipólita se ha escapado de la casa.
Vítor y Albertano consiguen trabajo en una estética, rodeados de bellas mujeres, pero aunque parecen estar en el paraíso, la amistad de los chicos se pondrá en riesgo, y descubrirán que las apariencias engañan.
Martina quedó deprimida porque su amado "Muffin Love" la dejó plantada en el hogar, pero la familia la ayuda a superar la tristeza. La Nena se aburre porque Martina no tiene ganas de pelea.
Plácido está muy nervioso porque Martina piensa que va a dar a luz a un par de gemelos. Renata, Licha, Nena y Gaby tratan de introducir a Martina en el complejo mundo de la maternidad.
Gaby consigue trabajo como guía de turismo, y los López hacen de su casa un museo para ganar dinero. La vida de una típica familia mexicana promedio. Plácido recupera su taxi que estaba en el corralón.
María busca darle celos a Albertano y busca un hombre guapo en un catálogo. Al verlos, Albertano se muere de celos y le confiesa al Chino que la quiere y le duele verla con alguien más.
Escándalo alrededor de los Héroes del Norte acerca de un antro gay. En medio de chismes y amenazas, Doña Olegaria suspende todas las actividades de la banda, que regresa a la mansión y se encuentra con que deben declarar Hacienda urgente.
Vítor y Albertano trabajan de cuidadores en una casa de retiro para adultos mayores, un anciano muere y ellos creen ser los responsables por lo que se las ingenian para que el muerto parezca vivo y pueda asistir a una fiesta.
Vítor y Albertano consiguen trabajo en una empresa de mudanzas, pero cargar objetos pesados y cuidar pertenencias ajenas no parece lo más indicado para los chicos.
Una supervisora visita la casa de los López para saber si la Nena aspira a una plaza como maestra. Para pasar la revisión, la familia debe fingir que son otras personas.
Justito se da cuenta de que Victoria aparenta ser alguien diferente para agradarle a su novio Bobby. Plácido está decidido a pedirle un aumento de sueldo a su jefa.
Pierre sale de la cárcel y le pide a la familia López que le ayude a ganar un concurso de modas. Además, Plácido tendrá que entretener a los amigos de su jefa, mientras Justito y Victoria disimulan que el elevador ya funciona.
Es el cumpleaños de Victoria y de Justito así que los López quieren festejarlos, por lo que deben ingeniárselas, ya que no tienen dinero para hacer la fiesta, hasta que Plutarco llega con una sorpresa en su portafolio.
Ruperto lleva a cabo sus planes para enamorar a Salomé. Hipólito sospecha que Víctor está interesado en Marta. Karicia sospecha que Salomé está enamorada de Julio. Julio recibe la noticia de que la salud de Ángela ha empeorado.
Julio decide que operen a Ángela para salvar su vida, y le ofrece dinero a Diego con la condición de que se vaya de su casa. Doña Lucrecia le exige a Julio un futuro heredero.
Bautista le roba la carta a Sofía. Aimeé trata de convencer a Mónica que no se case con Juan y habla con él para decirle mentiras. Juan va a aclarar las cosas con Mónica y Aimeé.
Esmeralda y Dominga llegan a la ciudad para atender su embarazo. Fátima no perderá más tiempo y procurará que el matrimonio sea anulado para que Graciela se case con José Armando. En tanto, Blanca podría encontrar a su hija muy pronto.
Karicia sospecha que Salomé realmente está interesada en Julio. Doña Lucrecia le exige a Ángela que se divorcie de Julio. Salomé sueña que Julio está enamorado de ella.
Julio busca a Salomé para asegurarse de que Diego le pagó la deuda. Doña Lucrecia está dispuesta a separar a Ángela de Julio para poder tener un nieto. Julio y Diego se ven envueltos en una pelea en el cabaret por defender a Salomé y Karicia.
A pesar de conocer el paradero de Esmeralda, Rodolfo insiste en anular el matrimonio. Mientras, José Armando continúa en su egoísmo e indecisión, sin ir a su encuentro. Se pone en duda si su amor es tan fuerte como aseguraba.
A pesar de buscar a su esposa, José Armando no comparte el pensamiento de Esmeralda sobre Lucio. Crisanta enfrenta a Fátima y le reclama por las mentiras que dijo sobre el amor de Graciela hacia su sobrino. Rodolfo ha empezado el trámite de divorcio.
Aimée pierde al bebé y le pide a Juanita que nadie se entere, de lo contrario será expulsada de la hacienda. Joaquín da su testimonio a Marcelo y este emite un citatorio a Cajigas y Alberto. Catalina insiste en que Mónica debe separarse de Juan.
Ruperto lleva a cabo sus planes para enamorar a Salomé. Hipólito sospecha que Víctor está interesado en Marta. Karicia sospecha que Salomé está enamorada de Julio. Julio recibe la noticia de que la salud de Ángela ha empeorado.
Doña Juana trata de convencer al general Prisco para que le prohíba a Adolfo aceptar el duelo. El general le dice que sospechan que Manuel es espía del ejército insurrecto y la policía secreta lo vigila.
Matilde y Carlos discuten por una mujer en discordia que trabaja para Carlos. Matilde le dice que si tanto le da la razón a su trabajadora, mejor se quede con ella.
Mili pierde la compostura ante Regina y Luciana, pero Alejandro interviene para que se quede trabajando. Hugo se escapa de su casa para visitar la tumba de su madre. Alejandro besa a Mili al verla triste.
Leonora visita a Sofía para confirmarle que Juan llegó solo y sin memoria al monte. Juan está a punto de ser trasladado a la prisión de Puebla, pero Sofía retira los cargos en su contra.
Gaviota decide aplicar para el puesto de secretaria en el corporativo Montalvo y decide mentir en la solicitud. Rodrigo recuerda el verdadero nombre de Gaviota e Isadora lo escucha.
Damián no soporta que Hugo lo llame asesino. Alejandro cita a Mili en su oficina y la amenaza con entregarla a la policía a menos que le pida perdón. Mili entra a trabajar en la casa de los del Monte.
Doña Juana trata de convencer al general Prisco para que le prohíba a Adolfo aceptar el duelo. El general le dice que sospechan que Manuel es espía del ejército insurrecto y la policía secreta lo vigila.